婚姻是一个复杂的关系，当一方出轨后，对于另一方而言，往往是一次巨大的打击和伤害。这种情况下，是否能够继续婚姻，取决于很多因素，包括出轨的原因、出轨者的态度和行为、受伤方的选择，以及双方是否愿意努力修复婚姻等。

首先，了解出轨的原因是非常重要的。有时候，出轨是由于婚姻中存在的问题，比如长期的冷淡、不满或不和谐。在这种情况下，出轨可能是出于寻求情感的满足或逃避问题的方式。这时候，如果夫妻双方愿意进行沟通和改变，修复婚姻的可能性会更大。

其次，出轨者的态度和行为也非常重要。如果出轨者对自己的错误感到后悔和内疚，并且愿意承担责任，接受婚姻中必要的修复工作和改变，那么婚姻的持续性会有更大的希望。然而，如果出轨者对自己的行为不悔改，没有意愿或能力改变，那么继续婚姻可能会带来更多的伤害和痛苦。

受伤方的选择也是影响婚姻是否能够继续的重要因素。对于受伤方而言，是否能够原谅出轨者并重新建立信任是一个关键问题。原谅并不容易，需要时间和努力。如果受伤方没有办法真正原谅对方，或者无法恢复对对方的信任，那么继续婚姻可能会成为一种折磨，毕竟婚姻是基于信任和忠诚的。

最后，双方是否愿意一起努力修复婚姻也是决定婚姻是否能够继续的关键因素。修复婚姻需要夫妻双方的合作和努力。这包括建立恢复信任的计划，加强沟通和理解，寻求专业的帮助，等等。如果双方都有决心和愿望改变，并且能够为此付出努力，那么婚姻的重建是有可能的。

然而，需要强调的是，继续婚姻并不意味着一定会忘记或抹去出轨的痛苦和伤害，而是要面对和积极应对这些问题，并从中学习和成长。在这个过程中，专业的咨询师或心理学家的帮助也是非常有益的。

总之，女人出轨后的婚姻是否能够继续，取决于许多因素，包括出轨的原因、出轨者的态度和行为、受伤方的选择，以及双方是否愿意努力修复婚姻等。无论最终的结果如何，最重要的是尊重彼此的决定和感受，并致力于个人的成长和幸福。